留學自傳怎麼寫?讓招生官一看就記住的Personal Statement!
申請美國大學/研究所時,Personal Statement是你可以很好說故事的地方。它不是履歷的重複,而是一篇讓招生官了解你是誰、你為什麼適合這個學校/科系的文章。如果你現在正坐在電腦前,開了一個空白頁面卻不知道該從哪開始,這篇文章就是為你寫的!
Personal Statement 的目的是什麼?
一句話:讓學校想要錄取你這個人,而不只是你的成績和履歷。它要你展現:
動機:為什麼選這個科系?
能力:你準備好進入這個領域了嗎?
人格特質:你帶來什麼樣的思考方式與價值觀?
結構建議:一篇有邏輯的 Personal Statement 大致長這樣
開頭段
用一個故事、經驗或問題,引出你對這個領域的興趣,目標是抓住招生官的注意力!
中間段(背景+實力)
你過去學過什麼、做過什麼實踐(課程、專案、實習)
展現你為什麼適合這個領域(技能、態度、成果)
例子:
在大學期間,我修了XXX課,並在期末專題中使用 XXX協助了學校…,最終專案被系上選為展示作品。
接近尾聲(Why this program)
具體說明為什麼你想申請這所學校/這個 program(提到課程、教授、資源)
例子:
貴校的 MS in Data Science program 提供豐富的實作課程,像是 Applied Machine Learning 及 Industry Practicum,這對我未來想往 AI 領域發展非常關鍵。
結尾(目標與展望)
說明你完成這個學位後想要做什麼,收尾有力、展現願景
例子:
我期望未來能成為一位將技術與社會議題結合的資料科學家,協助非營利組織更有效使用資料做出決策。
💡 加分技巧
用具體例子,不要寫空話(不要只說 "I'm passionate about...")
展現成長歷程,讓招生官看見你是會學習的人
不用太文青或辭藻華麗,清楚、有邏輯、有真誠就夠了
一定要客製化,尤其「為什麼這所學校」的段落要寫得具體!
🙅♀️ 常見錯誤
複製履歷內容、列點式寫作
一篇文寄給所有學校(沒客製化)
太空泛或過度誇張、寫成人生大感悟但沒連結到科系
英文太口語或拼寫錯誤太多